Música da Novela Totalmente Demais
GABRIELLE APLIN- HOME
MÚSICA TEMA DE ELIZA E JONATAS – Novela Totalmente Demais
Novela “Totalmente Demais”: a próxima novela das sete na Rede Globo é uma comédia romântica que conta a história de Eliza (Marina Ruy Barbosa) e Jonatas (Felipe Simas).Histórias de amor, superação e redenção.
Os bastidores da redação de uma revista feminina servem de pano de fundo para essa trama que inclui muito glamour, parcerias e sabotagens.Eliza é uma jovem que vive no interior do Rio de Janeiro com a família.Depois de se envolver em uma confusão, decide fugir para a capital e passa a viver pelas ruas da cidade.Quem percebe o perigo que ruiva corre e se propõe a protegê-la é Jonatas, um rapaz que se intitula “empresário das ruas”.Durante a semana, ele ganha a vida vendendo balas e guardando carros na noite.
Para economizar dinheiro, ele só volta para a casa da família, que mora longe, nos finais de semana.Eliza percebe que não conseguirá se virar sozinha e assim começa uma grande amizade com o rapaz, que depois evolui para uma história de amor.Eliza e Jonatas vivem em um cinema abandonado, no Bairro de Fátima, e ele a ensina também a ganhar dinheiro nas ruas vendendo flores.Enquanto alguns moram nas ruas e usam a criatividade para conseguir se sustentar, outros vivem em um mundo completamente diferente.É o caso da poderosa diretora da revista “Totalmente Demais”, Carolina (Juliana Paes), e do bon vivant e dono da agência de modelos Excalibur, Arthur (Fábio Assunção).Os dois são amigos de longa data e amantes nas horas vagas.
A combinação da dupla não poderia ser mais explosiva: ela capaz de tudo para conseguir o que quer, e ele que só quer se divertir sem medir as consequências de seus atos. Com a criação do concurso “Garota Totalmente Demais”, eles estabelecem mais uma disputa que acaba levando Arthur até Eliza.Ele é responsável por trazê-la das ruas para o mundo fashionista e não tem dúvidas: fará de tudo para que ela seja campeã desse concurso.Mas a proximidade entre eles se torna uma obsessão para Arthur.
De moradora de rua e vendedora de flores para um dos nomes mais cotados ao título de “Garota Totalmente Demais”, Eliza chega a um patamar que nunca imaginou. A nova vida lhe distancia de Jonatas, que não desiste da amada e sempre dá um jeito de encontrá-la.O sentimento de Eliza por Jonatas é genuíno, mas Arthur é como um “príncipe” e ela vai se envolvendo.Mas no meio do caminho há Carolina, que tem um grande sonho e vê em Arthur a pessoa ideal pra ajudá-la a realizá-lo. Ela quer ser mãe. Só que a aparição de Eliza atrapalha seus objetivos, e ela não vai fazer economia para sabotá-la.LETRA DA MÚSICA DA NOVELA TOTALMENTE DEMAIS
Home I’m a phoenix in the water A fish that’s learnt to fly And I’ve always been a daughter But feathers are meant for the sky So I’m wishing, wishing further For the excitement to arrive It’s just I’d rather be causing the chaos Than laying at the sharp end of this knife With every small disaster I’ll let the waters still Take me away to some place real
‘Cause they say home is where your heart is set in stone Is where you go when you’re alone Is where you go to rest your bones It’s not just where you lay your head It’s not just where you make your bed As long as we’re together, does it matter where we go Home, home
So when I’m ready to be bolder And my cuts have healed with time Comfort will rest on my shoulder And I’ll bury my future behind And I’ll always keep you with me You’ll be always on my mind But there’s a shining in the shadows I’ll never know unless I try
With every small disaster I’ll let the waters still Take me away to some place real
‘Cause they say home is where your heart is set in stone Is where you go when you’re alone Is where you go to rest your bones It’s not just where you lay your head It’s not just where you make your bed As long as we’re together, does it matter where we go Home, home, home, home
‘Cause they say home is where your heart is set in stone Is where you go when you’re alone Is where you go to rest your bones It’s not just where you lay your head It’s not just where you make your bed As long as we’re together, does it matter where we go Home, home, home, home
TRADUÇÃO LETRA DA MÚSICA DA NOVELA TOTALMENTE DEMAIS
Lar Eu sou uma fênix na água Um peixe que aprendeu a voar E eu sempre fui uma filha Mas penas foram feitas para o céu Então eu estou desejando, desejando além Pela empolgação de chegar É só que eu prefiro estar causando o caos Do que deitar na ponta afiada desta faca Com cada pequeno desastre Eu vou deixar as águas continuarem A me levar para algum lugar real
Porque eles dizem que lar é onde seu coração está inalterável É onde você vai quando está sozinho É onde você vai para descansar seus ossos Não é apenas onde você deita sua cabeça Não é apenas onde você arruma sua cama Contanto que estejamos juntos, importa para onde vamos Lar
Então quando eu estiver pronta para ser corajosa E meus cortes curados com o tempo O conforto irá descansar em meus ombros E vou enterrar meu futuro para trás Eu sempre irei lhe guardar comigo Você sempre estará em minha mente Mas há um brilho nas sombras Eu nunca saberei se não tentar
Com cada pequeno desastre Eu vou deixar as águas paradas Me levar para algum lugar real
Porque eles dizem que lar é onde seu coração está inalterável É onde você vai quando está sozinho É onde você vai para descansar seus ossos Não é apenas onde você deita sua cabeça Não é apenas onde você arruma sua cama Contanto que estejamos juntos, importa para onde vamos Lar
Porque eles dizem que lar é onde seu coração está inalterável É onde você vai quando está sozinho É onde você vai para descansar seus ossos Não é apenas onde você deita sua cabeça Não é apenas onde você arruma sua cama Contanto que estejamos juntos, importa para onde vamos Lar
ANDRA DAY – RISE UP
MÚSICA TEMA DE CAROLINA E ARTHUR
Carolina (Juliana Paes) nunca escondeu que o grande amor da sua vida sempre foi Arthur (Fábio Assunção).O relacionamento deles durou anos, embora Carol e Arthur nunca tenham oficializado. Por várias vezes, a ex-diretora da TD+, tentou construir uma família, mas o bon vivant nunca aceitou muito bem a história.Entre as várias apostas do casal, uma delas foi a gota d’água: transformar Eliza (Marina Ruy Barbosa) na garota Totalmente D+.Doido para ganhar a aposta, que tiraria Carolina do posto de diretora da revista para ser sua funcionária na Excalibur, o empresário não pensou duas vezes e tratou de levar a ruiva para morar com ele.Foi a partir daí que Carol começou a perder o sono.Só que o tempo foi o melhor remédio para estes dois.O empresário foi se transformando e passou a olhar a modelo com outros olhos. Mas Carolina não deixou barato. A cada etapa do concurso Garota Totalmente D+, tratava de armar para cima da ruiva, com o intuito de desclassificá-la da competição.Mas a ingenuidade da menina conquistou Arthur de vez e os dois acabaram se entregando à paixão. Musica da Novela Totalmente DemaisCega pelo amor de sua vida, Carolina não aguentou ver os dois juntos e planejou o golpe da misericórdia: fazer Arthur ver Eliza nos braços de outro homem.Claro que o bon vivant não deixou barato e tratou de terminar tudo entre eles. Só que as armações de Carolina foram longe demais. Hugo (Orã Figueiredo) descobriu tudo e fez a poderosa pedir demissão, fazendo Carolina rever seus conceitos.Disposta a mudar de vida, ela deixou o jornalismo de lado para se tornar dona de um brechó e realizar um sonho antigo: ser mãe. Com o apoio de Pietro (Marat Descartes), Carol adota Gabriel, que é soropositivo.Os dois passaram por poucas e boas, e agora, transformados, assumiram de vez que são uma família.“Nós não somos mais dois. Somos você, eu, o Gabriel (Ícaro Zulu) a Jojô (Giovanna Rispoli)…”, dispara o dono da Excalibur, apaixonado. Musica da Novela Totalmente Demais
LETRA DA MÚSICA ANDRA DAY – RISE UP
Rise Up You’re broken down and tired Of living life on a merry-go-round And you can’t find the fighter But I see it in you, so we gonna walk it out And move mountains We gonna walk it out And move mountains And I’ll rise up I’ll rise like the day, I’ll rise up I’ll rise unafraid, I’ll rise up And I’ll do it a thousand times again For you
And I’ll rise up High like the waves, I’ll rise up In spite of the ache, I’ll rise up And I’ll do it a thousands times again For you
When the silence isn’t quiet And it feels like it’s getting hard to breathe And I know you feel like dying But I promise we’ll take the world to its feet And move mountains Bring it to it’s feet And move mountains
And I’ll rise up I’ll rise like the day, I’ll rise up I’ll rise unafraid, I’ll rise up And I’ll do it a thousand times again For you
All we need All we need is hope And for that we have each other And for that we have each other
And we will rise, we will rise We’ll rise, we’ll rise
I’ll rise up Rise like the day, I’ll rise up In spite of the ache I will rise a thousands times again
And we’ll rise up High like the waves, we’ll rise up In spite of the ache, we’ll rise up And we’ll do it a thousands times again For you
And I’ll rise up I’ll rise like the day, I’ll rise up I’ll rise unafraid, I’ll rise up And I’ll do it a thousand times again
And I’ll rise up I’ll rise like the day, I’ll rise up I’ll rise unafraid, I’ll rise up And I’ll do it a thousand times again
TRADUÇÃO DA MÚSICA ANDRA DAY – RISE UP
Levantar Você está triste e cansado De viver a vida em um carrossel E você não pode encontrar o lutador Mas eu vejo isso em você então nós vamos caminhar com isso E mover montanhas Nós vamos caminhar com isso E mover montanhas
E eu vou me levantar Eu vou me levantar como o nascer do dia, eu vou me levantar Eu vou me levantar sem medo, eu vou me levantar E eu vou fazer isso mil vezes Por você
E eu vou me levantar Alta como as ondas, eu vou me levantar Apesar da dor, eu vou me levantar E eu vou fazer isso milhares de vezes Por você
Quando o silêncio não é tranquilo E parece que está ficando difícil de respirar Eu sei que você sente como se estivesse morrendo Mas eu prometo que vou levar o mundo a seus pés E mover montanhas Levar o mundo a seus pés E mover montanhas
E eu vou me levantar Eu vou me levantar como o nascer do dia, eu vou me levantar Eu vou me levantar sem medo, eu vou me levantar E eu vou fazer isso mil vezes Por você
Tudo o que precisamos Tudo o que precisamos é esperança E para isso temos um ao outro E para isso temos um ao outro
Vamos nos levantar, vamos nos levantar Vamos nos levantar, vamos nos levantar
E eu vou me levantar Eu vou me levantar como o nascer do dia, eu vou me levantar Eu vou me levantar sem medo, eu vou me levantar E eu vou fazer isso mil vezes
E eu vou me levantar Eu vou me levantar como o nascer do dia, eu vou me levantar Eu vou me levantar sem medo, eu vou me levantar E eu vou fazer isso mil vezes Por você
E eu vou me levantar Eu vou me levantar como o nascer do dia, eu vou me levantar Eu vou me levantar sem medo, eu vou me levantar E eu vou fazer isso mil vezes
E eu vou me levantar Eu vou me levantar como o nascer do dia, eu vou me levantar Eu vou me levantar sem medo, eu vou me levantar E eu vou fazer isso mil vezes
RACHEL PLATTEN – FIGHT SONG
MÚSICA RACHEL PLATTEN – FIGHT SONG
Fight Song Like a small boat on the ocean Sending big waves into motion Like how a single word Can make a heart open I might only have one match But I can make an explosion And all those things I didn’t say Wrecking balls inside my brain I will scream them loud tonight Can you hear my voice this time
This is my fight song Take back my life song Prove I’m alright song My power’s turned on Starting right now I’ll be strong I’ll play my fight song And I don’t really care If nobody else believes ‘Cause I’ve still got A lot of fight left in me
Losing friends and I’m chasing sleep Everybody’s worried about me In too deep, they say I’m in too deep And it’s been two years I miss my home But there’s a fire burning in my bones Still believe, yeah, I still believe
And all those things I didn’t say Wrecking balls inside my brain I will scream them loud tonight Can you hear my voice this time
This is my fight song Take back my life song Prove I’m alright song My power’s turned on Starting right now I’ll be strong I’ll play my fight song And I don’t really care If nobody else believes ‘Cause I’ve still got A lot of fight left in me A lot of fight left in me
Like a small boat on the ocean Sending big waves into motion Like how a single word Can make a heart open I might only have one match But I can make an explosion
This is my fight song Take back my life song Prove I’m alright song My power’s turned on Starting right now I’ll be strong I’ll play my fight song And I don’t really care If nobody else believes ‘Cause I’ve still got A lot of fight left in me Now I’ve still got a lot of fight left in me
TRADUÇÃO DA MÚSICA RACHEL PLATTEN – FIGHT SONG
Música de Luta Como um pequeno barco no oceano Enviando grandes ondas em movimento Como uma única palavra Pode fazer um coração se abrir Eu posso ter apenas um fósforo Mas posso fazer uma explosão
E todas aquelas coisas que eu não disse Bolas demolidoras dentro do meu cérebro Vou gritar bem alto hoje à noite Você pode ouvir minha voz
Desta vez esta é a minha música de luta Música de recuperar a minha vida Música de provar que estou bem Meus poderes ligaram À partir de agora eu vou ser forte Eu vou tocar a minha música de luta E eu realmente não me importo Se ninguém mais acredita Porque eu ainda tenho Muita força sobrando em mim
Perdendo amigos e perseguindo o sono Todo mundo está preocupado comigo Com problemas, eles dizem que estou com problemas E já fazem dois anos E eu sinto falta da minha casa Mas há um fogo queimando em meus ossos E eu ainda acredito, eu ainda acredito
E todas aquelas coisas que eu não disse São bolas demolidoras dentro do meu cérebro Vou gritar elas bem alto hoje à noite Você pode ouvir minha voz desta vez
Esta é a minha música de luta Música de recuperar a minha vida Música de provar que estou bem Meus poderes ligaram À partir de agora eu vou ser forte Eu vou tocar a minha música de luta E eu realmente não me importo Se ninguém mais acredita Porque eu ainda tenho Muita força sobrando em mim Muita força sobrando em mim
Como um pequeno barco no oceano Enviando grandes ondas em movimento Como uma única palavra Pode fazer um coração se abrir Eu posso ter apenas um fósforo Mas posso fazer uma explosão Esta é a minha música de luta Música de recuperar a minha vida Música de provar que estou bem Meus poderes ligaram À partir de agora eu vou ser forte Eu vou tocar a minha música de luta E eu realmente não me importo Se ninguém mais acredita Porque eu ainda tenho Muita força sobrando em mim Agora eu ainda tenho muita força sobrando em mim